Comme annoncé en page d’accueil, Taiko.world évolue au fur et à mesure des trouvailles, des échanges et des rencontres. Récemment j’ai eu la chance de lire « Taiko Boom – Japanese Drumming in Place and Motion » écrit par Bender, Shawn, Berkeley: University of California Press, 2012. (ISBN-10: 0520272420)

Synopsis

(traduit de l’anglais)

Avec ses sons tonitruants et sa chorégraphie éblouissante, la pratique du tambour japonais Taiko a captivé le public Japonais et celui du monde entier. Le Taiko est ainsi l’un arts de la scène les plus populaires provenant du japon au cours du siècle dernier. Sur la base d’un travail de terrain ethnographique mené auprès de groupes taiko au Japon, Taiko Boom explore les origines du taiko au début de l’après-guerre et sa popularisation au cours des décennies suivantes lors de la croissance économique rapide des villes et des campagnes du Japon. S’appuyant sur les perspectives des études de la mondialisation, le livre soutient que le Taiko s’est développé dans ce contexte et est révélateur de l’expression de nouvelles formes d’association communautaire dans un Japon de plus en plus engagé dans des flux culturels globaux. Bien que sa popularité ait créé de nouvelles opportunités pour les Japonais de participer à la vie communautaire, cette étude révèle également comment les discours et les pratiques des joueurs de taiko ont pu révéler les tensions inhérentes aux conceptions japonaises de race, du corps, du genre, de l’authenticité et du régionalisme.

Pour qui est fait ce livre ?

Passez votre chemin si:

• vous n’êtes pas confortable avec la langue anglaisa. Il s’agit d’une étude académique et le vocabulaire utilisé peut en laisser quelques-uns sur le carreau.
• vous recherchez un livre d’introduction facile à lire sur le Taiko en général
• vous n’êtes pas intéressé par l’histoire sociale et sociétale du Japon d’après guerre
• vous voulez apprendre comment jouer du Taiko via des techniques ou des méthodes pédagogiques

Ce livre est absolument à avoir si:

• vous voulez comprendre comment est né la pratique du Taiko au Japon, ces origines et ces effets sur la société
• vous aimez l’Histoire (avec un grand H) et les petites histoires sur les personnes et les relations humaines autour du Taiko.
• vous voulez comprendre l’état d’esprit de la société japonaise d’après guerre et leurs singularités culturelles
• comme moi vous êtes curieux du Taiko dans sa globalité

Avis

Ce n’est définitivement pas un livre que l’on offre à quelqu’un mais un livre passion pour comprendre la petite et grande histoire du Taiko. Ce livre de 250 pages retrace au fil de nombreuses anecdotes et d’interviews l’évolution du Taiko dans la société Japonaise et particulièrement au sein du groupe Kodo. Il permet de mieux comprendre le contexte, les origines et les aspirations des pionniers du Kumi-daiko à travers des portraits détaillés. Quelles ont été leurs relations ? leurs inspirations ? leurs évolutions ? Taiko boom ouvre aussi une perspective sur la société japonaise et comment le taiko a pu jouer un rôle sur certaines luttes de classes et d’identités.

Pour les curieux et les amateurs d’histoire !