Kan

par

Kan (かん)

En japonais kan se traduit par « un anneau ou un cercle ». Cet anneau est la partie amovible de la poignée servant à transporter un nagado daiko. Les poignées sont généralement placées de part et d’autre de l’instrument. Sur certains modèles il peut y avoir plus de 2 poignées (3 distribués chaque 120°) voir aucune poignée. Il est à noter que la qualité des poignées reflète souvent la qualité de l’instrument.

 

Sources